Koło Naukowe Kultury Japońskiej

kayassine

To ze bedziemy Kolem juz zostalo ustalone. Jest jednak problem z pelna nazwa. Bo niestety jest problem z polaczeniem "(Miedzywydzialowe) Kolo Naukowe Kultury Japonskiej" i "SKJ"... dlatego zostala rzucona propozycja zeby wymyslic jakas nazwe (ktora bedzie po prostu nazwa, a nie skrotem). Jakie sa wasze zapatrywania na to?

I POMYSLY, czy macie jakies pomysly na owa nazwe?

Wstepne "wymysly" zgromaczonych na Chlodnej 25 (Walnego Zgromadzenia? Wink

)
- hashi (pisane hiragana zeby byla wieloznacznosc)
- *cos* zwiazane z ryzem (zeby zachowac logo Wink

)
- ... (czekamy na propozycje Razz

)

Naq · Dołączył: 15 Gru 2006 Posty: 282 Przeczytał: 0 tematów

Dobrze-to co ustalamy??? Bo nie wiem czy mogę dać nasze logo i nazwę "SKJ" w moim artykule, który pójdzie do ogólnopolskiego magazynu.

Moja propozycja:
-logo: zostaje, ponieważ jest naprawdę świetne [zarówno pomysł jak i wykonanie]
-nazwa: Międzywydziałowe Koło Naukowe Kultury Japonii "SKJ" [działające przy Instytucie Orieltalistycznym-->ewentualnie to dodać]

"SKJ" uznać za naszą nazwę i nią się posługiwać wśród ludzi.

semi · Dołączył: 16 Gru 2006 Posty: 161 Przeczytał: 0 tematów

Albo zostawić Międzywydziałowe Koło Naukowe Kultury Japonii bez skrótu SKJ (bo to jest jednak masło maślane), a skrótem posługiwać się tylko w naszym gronie. Wiadomo, że jak będzie działało tylko jedno koło zajmujące się tematyką Japonii, wszyscy, tak czy siak, będą mówili o nim, że to "koło japońskie".

kayassine

Co Naq miala na mysli (i w czym ja tez widze sens) to to zeby zostawic "SKJ" jako nazwe - na takiej samej zasadzie jak "Hashi" (ktore dla nie-japonisty nic nie znaczy) lub "XYW".

A pod logiem zamiast "Studenckie Kolo Japonskie" mozna zamienic na pelna nazwe - to wtedy ludzie beda nas nazywac "SKJ" bo nie bedzie im sie chcialo zapamietywac pelnej nazwy Wink

semi · Dołączył: 16 Gru 2006 Posty: 161 Przeczytał: 0 tematów

Ale jesteście za tym, żeby w oficjalnej nazwie na końcu widniał skrót SKJ? Bo ja przeciw samemu skrótowi nic nie mam, jakby co.

kayassine

Chodzi o to zeby juz ludziom nie mieszac w glowach i traktowac "SKJ" jako 'slowo' a nie 'skrot'. Bo ludz widzac pelna nazwe (Miedzywydzialowe [Studenckie] Kolo Naukowe Kultury Japonskiej) i tak beda mowic o nas per "Kolo Japonskie", a takto "SKJ" bedzie mozna traktowac jako nazwe wymienna z (domyslnym 'skrotem' od pelnej nazwy: ) "Kolem Japonskim".

nadzia

Trochę jednak masło maślane to to będzie.
A co będziemy odpowiadać, jak spytają nas co to znaczy SKJ?

kayassine

Ze niz nie znaczy Wink

albo ze wlasnie znaczy "Kolo Japonskie" bo zauwaz ze jesli cos ma nazwe to albo sie korzysta z *nazwy* (u nas byloby to SKJ) albo z "opisu" (a naszym "opisem" jest Kolo Naukowe Kultury Japonskiej), nie?

Naq · Dołączył: 15 Gru 2006 Posty: 282 Przeczytał: 0 tematów

Ja tak jaż mówiłam optuje za włączeniem skrótu "SKJ" do nazwy.. W końcu i tak się ciągle nim posługujemy, prawda?

semi · Dołączył: 16 Gru 2006 Posty: 161 Przeczytał: 0 tematów

Termin rejestracji się zbliża, więc ostatecznie należałoby ustalić nazwę naszej wspaniałej organizacji. Przejrzałam bazę kół naukowych UW w poszukiwaniu inspiracji (zainteresowanych odsyłam na stronę [link widoczny dla zalogowanych])
i moja propozycja jest taka, że żeby zadowolić wszystkich i nie stracić skrótu SKJ, można by posłużyć się poniższym przykładem:

Koło Naukowe Studentów MSOŚ UW "Studencki Klub Ochrony Środowiska"

czyli: (Międzywydziałowe) (Studenckie) Koło Naukowe Japońskie "Studencki Klub Japoński"

Przy czym nie jestem pewna czy dwa pierwsze określenia są konieczne i zaznaczam, że posługiwać się będziemy nazwą "SKJ", a reszta jest potrzebna tylko do rejestracji.

Przy okazji polecam zajrzenie na strony innych kół, może znajdą się jakieś ciekawe pomysły co do działalności.

Liczę na odzew WSZYSTKICH członków, ne Smile

tsuciek · Dołączył: 15 Gru 2006 Posty: 374 Przeczytał: 0 tematów

wydaje mi sie ze Twoja propozycja jest jak najbardziej sluszna, ale ja sie szczerze na tym nie znam za bardzo i nie wiem czy tak moze byc. ale podoba mi sie Smile

kayassine

Mnie odpowiada, tylko uwazam ze "Międzywydziałowe" i "Studenckie" jest pewnego rodzaju powtorzeniem - ale moze sie tylko czepiam Wink

nadzia

plus UW trzeba dodać
więc wyszło by nam:
Międzywydziałowe Studenckie Koło Japońskie UW "Studencki Klub Japoński"
a może nie potrzebne dwa razy "studenckie", przecież i tak wiadomo (wynika bezpośrednio z "międzywydziałowe" i z "UW")
Międzywydziałowe Koło Japońskie UW "Studencki Klub Japoński"
??

Mi

Mi byc za ^^